英超联赛第三十二轮，伯利全主力阵容出战，对手被打的落花流水，上半场梅西就用两个进球基本宣告了比赛结束，下半场范佩西突然发威，一传两射将比分定位5:0。
伯利的球迷是最欢乐的，因为李察出院了，他在教练席上稳坐钓鱼台一般的指挥着比赛，完全不想报纸上说的那样遭遇了谋杀，起码从他的脸上完全看不出这一点。
比赛打完伯利市也对外来人口做了一次严格的排查，并且彻底限制了移民策略，这宣告了伯利的大移民时代彻底结束。
警察局方面的结果依然十分尴尬，他们不但没抓到凶手，反而被伯利球迷集体抗议，他们就像是忽然间成为了光吃饭不干活的饭桶。警察局长在接受媒体采访的时候抱怨道：“我有时候真羡慕伯利的保安，起码他不用面对社会上的非议。”
伯利从这一天开始暂停了对警察局的赞助，警察局终于体会到了没有‘富豪奖金’曰子的艰难，他们每个月拿到的钱缩水了三分之一！
于是伯利警察疯了一样在大街上查询着各种各样的外来人口，不管你是不是来旅游的，不管你是不是大移民时代的移民，对不起，统统要接受检查。
一时间伯利就像是一个被严格控制起来的城市，而伯利市民发现李察变了，他的周围无时无刻都站着八个黑人，想要和李察签名或者合影根本就不可能，网络上李察的签名球票顿时涨到了500英镑一张，签名海报更是涨到了1000英镑一张，还专门有笔记鉴定专家为网络上兜售李察签名海报的商家提供了鉴定证明……
贝肯鲍尔看到李察付出的消息之后，直接将报纸摔在办公桌上，恶狠狠的说道：“他怎么就没死呢！”却不知，自己的死期将近。(未完待续。)