屏幕上，柯尔南和王子凯的交流仍在继续。
“王子凯先生，您对现在的局势有什么样的看法？”柯尔南一步步地引导着王子凯，让他表现出自己的忠诚，而忠诚的首要表现。就是要与亚特兰蒂斯号划清界限，或者，用他的影响力，诱导亚特兰蒂斯号的人们厌战或者投降。
“根据我对万户号军事、科技实力的了解，如果双方发生战争，亚特兰蒂斯号没有任何的胜算，一丝一毫都没有！万户号的许多技术、许多武器都是我们见所未见，闻所未闻的。所以，为了亚特兰蒂斯号上的五十多万人的生命，我规劝布鲁斯舰长，不要再一意孤行，不要再贪恋权位，该放弃的时候要懂得放弃，该放手的时候也要懂得放手！”
亚特兰蒂斯号上，布鲁斯已是气极而笑，“好一个一意孤行，好一个贪恋权位。在你王子凯眼中，我布鲁斯就是如此不堪之人？我早就应该看出你的野心，一年前的那次会议，应当就是你做出选择的时候吧。只因我不把舰长职务交给你，你就如此地诋毁我，真是气煞我也！”
;