余嘉鸿跟叶永昌细数想要请的几位客人，他问：“我对上海不熟悉，我不知道是安排在咱们鸿安呢？还是说，您觉得另外有好去处？”
“这个么？”叶永昌想了想，“你要是觉得鸿安还不够上档次么？我们去大都会，那里有几十个人的小舞池，餐食做得也不错，晚上跳跳舞，聊聊天？不过你们俩，不太喜欢这样的场合吧？”
余嘉鸿想了一下，转头问叶应澜：“你会桌球吗？”
叶应澜摇头：“没玩过。”
“爸，跳舞就不用了，找上次那样的俱乐部，有弹子房的，我教应澜打桌球？”余嘉鸿还对着叶永昌眨了眨眼。
叶永昌立马意会过来，这小子！他挑眉：“知道了。”
叶应澜看不懂这翁婿俩还能打什么哑谜？她在桌下把手放到男人腿上，使劲一拧，余嘉鸿忍着的疼看她，叶应澜眼神询问，手里还没放松。
余嘉鸿贴着她耳朵：“就是想教你打桌球。”
“真的？”叶应澜不信，近朱者赤近墨者黑，她可不希望自家男人跟她这个已经墨墨黑的亲爹学坏了。
勉强坐着吃饭的三姨太看翁婿俩的表情，听着他们说的主题，什么弹子房，打桌球？她眼前只有那个男人给她的照片，照片里叶永昌贴着唐六的身体，在教她打桌球。
自己早已是秋天的蒲扇，已经被叶永昌抛弃的东西，他们只是通知自己，她哪有讨价还价的余地？
吃过晚饭，叶永昌带着母女俩回家。
走进家门，三姨太看着这个她住了十年的家，以前她总觉得无论叶永昌有多少女人，她只要是上海叶公馆的女主人就好了，原来这都是她的痴心妄想，最终自己都会被像垃圾一样扫地出门，然后这栋房子迎进一个新的女人来。他的亡妻如此，自己也是如此。
叶永昌双手抚着三姨太的肩：“珍珍，你年岁不小了，怎么这么倔呢？去美国，对你对孩子，真的是最好的选择。听话！”
叶应涟还小，她忍不住破口：“你才不是为了我们，你是为了娶那个小妖精，那个小妖精的继母，也是你的姘头，是个表子！”
叶永昌听见女儿说这样的话，转身怒吼：“什么时候叶家的小姐这么没有教养了？”
叶应涟被他吼地呆住了，叶永昌回过头，伸手一巴掌打在了三姨太的脸上，叶应涟吓得高声尖叫扑向妈妈。