铅笔落在纸上，刷刷作响。
窗外夜风瑟瑟，间歇传来树叶的摩擦声。
乔翎从桌上的盘子里抓了把蚕豆，嘎嘣嘎嘣的咀嚼起来。
也就在这夜晚的几重奏当中，一条影子宛若游魂一般浮起，直奔那扇洞开的窗扉而来——
乔翎看也不看，脚尖勾起来一把凳子，途径过洞开的窗户，径直砸了过去！
“咚”的一声重响，旋即便是重物落地的声音。
乔翎一手托着所剩无几的那几颗蚕豆，另一只手扶住窗框，敏捷如猫一般从窗台处跃了下去。
躺在地上不知生死的，却是个瘦高个儿。
乔翎伸腿踢了踢他，见没什么反应，便单手将他后脖领子提住，提溜着往正客栈门处去了。
虽是午夜时分，客栈的大堂里却还零星的散布着几个人。
守夜的柜台伙计，还有几个聚在一起喝酒的客人。
乔翎一脚把门踹开，单手提着那瘦高个儿，另一只手还不忘往嘴巴里送颗蚕豆，嘎嘣作响的同时，旁若无人的拖着那瘦高个儿往楼上房间里走。
木质的楼梯虽然年代久远，倒还坚硬，那瘦高个儿被拖拽成很长一截，咣当咣当，不间断的撞击着。
厅内鸦雀无言。
那伙计低头打着瞌睡，好像什么都没瞧见似的。
几个客人一路注视着乔翎将瘦高个儿拖上楼去，也不做声。
梁氏夫人已经迅速将那矮子的画像绘制出来，见她又拖了个人回来，无需言语，便会意地抽了张新纸出来，对着瘦高个儿端详几眼，重又开始勾画。
乔翎盘算着寻个什么东西将那矮子弄醒，视线落在梁氏夫人发间的金钗上停留几秒，又觉得实在不该这么糟践好东西。
屋里边点着两支蜡烛。