王小宝激动极了，他迫不及待地用中文问道：“你呢？你也是球员吗？”
漂亮男孩随即一脸疑惑地歪了歪头。
看样子，他只是会一点简单的中文，并不精通。
钱爱很有眼色地作出翻译，又在男孩回应后翻译给王小宝听：“他说是的，他以前在米兰的青训营学习。”
“那他现在在哪儿学习踢球呢？皇马吗？”王小宝没忍住好奇问，不等钱爱开口，他又补充一句，“哦，对了，爱叔，你替我问问他踢的什么位置啊。”
钱爱点了点头，然后将两个问题都翻译成里意大利语。
王小宝自认为自己问的话没有任何不妥。
谁知，话音刚落，漂亮男孩突然瞪了他一眼，然后拄着拐转身离开了。
他动作十分利落，王小宝都没来得及反思自己说错什么了，人就已经消失在了楼梯口。
看不见人后，王小宝才回过神，他挠了挠脸，疑惑地问：“爱叔，他怎么突然走了？”
“可能是因为你哪壶不开提……”回答他的却不是钱爱，而是和人“吵完架”的艾里奥，不过他话说一半就被拗口的中文绊住了脚。
“哪壶不开提哪壶。”王小宝帮他把话补全。
补完这话，他也明白了艾里奥的意思，随即疑惑地问：“啊？我说错什么话了吗？”
没等艾里奥给他解惑，有着胖胖啤酒肚的金发男人走过来说：“elio，see youbrazil!（艾里奥，我们巴西见！）”说完，不等艾里奥反应，他像漂亮男孩一样，快速下楼离开了。
王小宝听懂了这句英文，他一脸好奇地看向艾里奥。
艾里奥冲他摊了摊手，然后气哼哼地用中文说：“他是幼稚鬼，我不让他靠近你，他就威胁我要去巴西……他要和我抢人……小宝，这是不是就是你妈妈说的那个什么……同行是冤家？”
王小宝顿时被他语调奇特的感慨逗笑了，调侃道：“艾里奥，你居然都会说俗语了……”