如果没有清欢一家三口，卡式炉大概还得再过个十几年才出现。
这种在二三十年后几乎随处可买的便携式加热装置，不知是多少户外爱好者及美食达人的必备物品，然而放到现在，却绝对令人眼前一亮。
小岳性格外向，让她跟人讲理啊吵架啊她绝对不认输，可面对一张嘴就叽里咕噜说鸟语的外国人，她完全没辙——听不懂。
只能手舞足蹈的比手画脚，带着外国人往摊位上去了，等看见清欢，小岳瞬间清醒，厂长会说外国话吗？听得懂吗？
清欢沉稳可靠的形象过于深入人心，以至于小岳都忘了考虑这个问题。
偏偏她们附近展位的人找不出一个能跟外国人交流的，反倒是看见小岳带着外国人往这么偏僻的地方走，还有空闲的人赶过来瞧热闹呢！
人都有从众心理，本来长相奇特的外国人就挺惹人注目的，她们还一边比划一边往前走，这谁不想过来瞧瞧。
小岳就想赶紧给清欢提个醒，然后立马去找场馆的工作人员，看能不能找个翻译。
今天场馆里外国人挺多的，她们大多三五成群再带个翻译，小岳也不知道这三个人怎么就啥也没带。
直到清欢张嘴，没来得及提醒的小岳突然开始疑惑，她听不懂外国人说的话就算了，怎么连厂长的话都听不懂了？
七八秒钟后，小岳恍然大悟，不是她听不懂厂长的话，而是厂长在说她听不懂的另外一种语言！
眼见清欢居然能跟外国人自然交流，好些围观群众都大吃一惊，这种小小小小不起眼的展位，还有这么个人才呢？她们好些大厂工人都不会说外国话呢！
小岳听得满头绕金星，也不知她们说了啥，反正外国青年突然激动地拥抱了厂长，还亲了厂长的脸——瞧热闹的大家都倒抽一口凉气！
这光天化日朗朗乾坤的，两口子在街上拉个手都算耍流氓，场馆里两个女人居然抱了还亲了！
其实霍勒斯女士并不是亲了清欢，是行了贴面礼，但角度不同，再加上没怎么看清楚，好多人误会了。
之后，霍勒斯女士品尝了她们的火腿罐头、番茄罐头与蘑菇罐头，并惊为天人，非常快乐地让她的助理前去通知其她人，表示除了罐头外，她还想在这个展位上签另外一个与食品无关的合约。
霍勒斯女士有着惊人的商业头脑，以及敏锐的直觉，她当时看见卡式炉烤肠机的第一眼就觉得这项产品比食品展览会的任何展品都更吸引她。