在南部地区，美军第88师一个双箭头的攻势将和第122师的部队一起攻进曰军驻守的村庄，并准备跟从东面过来的美军部队会师。
在那些因大片的积雪覆盖的荒原和冰冻的湖泊中间，曰本人留下了一些守卫部队以保护通向登陆场的道路。不过，在没有美军的大规模进攻的时候，这些曰本部队往南去参加进攻洛杉矶城的战斗去了。这里是曰军的腰身部分，距平原地区最近，也是铁路可以为美军部队输送给养的地方。另外，在美军这边的公路状况良好。美军部队在进攻的时候，他们带着重型修路设备，以及坦克、卡车、大炮、战马、野战厨房等。美军的第163师大约有17000人的力量。
与此同时，由于曰本人的残忍杀戮，这一带的美国平民都被尽快地疏散转移。有些人去了安全地带。但也有很多人没那么幸运了。在一座路边农舍，突然响起了一声巨大的敲门声。门被撞开了，进来几个曰军士兵。里面的人们抓起他们的枪开火，打在第一个人的头上。其余几个曰本人退到入口的大厅里，朝起居室里扔手榴弹。两个美国小孩迅速把手榴弹捡起来又扔了出去。爆炸声和交火声响了起来，一颗子弹击中了坐在咖啡桌旁母亲膝盖处的小男孩。这两个曰本士兵从后窗跳了进来，孩子们想跑回部队去报信。可是他们在院子里被抓住，最后和大人一起都被杀了。
为了彻底消灭曰军，美军第54师沿着公路前进。这一路美军有12800人，120门大炮和85辆坦克。津场中佐率领的1200名曰本士反复进退抗击，但最终因力量悬殊而撤退。
（未完待续）