离开科尔杜村前，他已检查过这把银黑色的邪异短刀，确认它从火焰怪物那里交换来的命运是“遭受火焰灼烧之苦”。
黑暗逐渐深重，乱街却没有一刻安宁，唱歌的，大喊大叫的，怒骂唱歌之人的，斗殴的，追逐的，咳嗽的，哭泣的，运动的，此起彼伏，仿佛在奏一首夜之交响曲。
卢米安已习惯了噪音，甚至觉得这让自己有还活在人世间的感觉。
不知不觉间，他睡了过去。
清晨六点，远处的教堂响起了当当当的钟声，就和科尔杜村一样，
卢米安准时醒来，不愿意睁开眼睛。
过了几分钟，他翻身坐起，将“堕落水银”插回了腰间。
他整夜梦境凌乱，没什么特别的事情发生。
“是我想太多了吗？”卢米安嘀咕了一句。
他随即打开房门，走入最近的那个盥洗室，借着窗外的晨曦，望向镜中的自己。
和昨天同一时刻相比，他没有任何变化。
——染到头发上的颜色和接长的部分属于外在的事物，不会跟着他的身体状态重置。
卢米安俯下身体，刷起了牙。
他清洗口腔时，眼角余光看到查理走了进来。
“你不是住5楼吗？”卢米安吐出漱口水，侧头询问起查理。
查理换了件泛黄的白色衬衣，袖口挽到了肘部，他打了个哈欠道：
“你敢相信吗？那群家伙都在6点前起床了，5楼的盥洗室挤满了人！”