不过这样也好,人少的话,倒也不用和别人挤了。
更何况他们夫妻俩只买了两张票,要是人太多的话,宝儿还得全程抱着,太累人了。
现在满车厢都没有几苗人,就算是一个人占三个座位都没人管。
李幼薇和宝儿上车后都很开心,这里瞧瞧那里看看,就像是一对好奇宝宝一样。
至于周扬,他的心情就复杂多了。
有怀念,但是更多的则是嫌弃!
这哪是出行工具,完全是博物馆里的古董啊!
他都忘了自己有多少年没有坐过这种绿皮火车了,而且还是硬座,与后世快捷便利的高铁、飞机相比,这玩意实在是有些熬人啊!
不过没办法,眼下出远门还只能靠这玩意!
趁着李幼薇和宝儿的注意力都在火车上,周扬当即从随身的背包里拿出那本教科书和稿纸,然后埋头翻译起来。
原本周扬打算利用这半个月的假期,将这两本教科书全都翻译完,等回家路过宁市的时候,正好可以将稿子交给老徐。
然而这半个月下来,他大部分时间都在忙农场的事,根本没有多少时间翻译书稿。
以至于带过去的两本书,仅仅只是翻译完了一本,剩下的这本刚开了个头!
好在化学本身就是他的强项,也是他前世大半辈子主要研究的学科,所以翻译起来速度很快。
更何况化学和物理学一样,很多公式都不需要翻译,只要誊抄上去就行了!
两个小时不到,周扬便翻译完了一章。
照这个速度的话,最多两天的时间,他就能将这本教材翻译完了!
不过干了这么长时间,他也有些饿了,当即站起身来伸了个懒腰,然后准备叫李幼薇和宝儿吃早饭。
但是却没有看到妻女,抬起头在车厢里扫了一眼,却发现这母女俩竟然在他的斜对面睡着了。
看着睡得香香甜甜的两人,周扬忍不住会心一笑。
今天他们起得实在是太早了,他如果不是身体素质好的话,恐怕也撑不住了。
周扬没有打扰她们,而是自己从背包里拿出水壶和母亲给他们准备的食物。
拧开水壶喝了两口水,又随便吃了点东西后,周扬再次埋头苦干起来。
第193章 路遇段银钟
“吭哧…吭哧…”
老旧的绿皮火车缓慢的行驶着,车窗外的景物不断地向后划过!
不过这些都没有干扰到周扬,从上车到现在已经三个多小时了。
中间除了喝了点水吃了点东西外,他一直都在翻译稿子。
突然,周扬感觉有点内急,便放下了手中的笔,向着火车车厢后面的厕所走去。
老火车的厕所一如既往地脏乱差,一进去便是一股刺鼻的味道。
好在这几年周扬已经习惯了农村的旱厕,不然恐怕连这个门都进不去!
简单的解了个手,顺便洗了把脸,周扬这才准备回到自己的座位上。
只是刚转过身来,却看到自己的座位上不知道什么时候多了一个男人。
男人四十多岁,穿着一身常见的干部服,但是有些脏,而且他的神态看起来很疲惫,眼睛里满是血丝。
此时,他正在翻看周扬放在桌子上的化学教材!
看到周扬过来,男人有些不好意思的说道:“这些书稿是你的吗?”
“是我的,你是?”
“不好意思,刚刚路过的时候看到有书,没忍住看了两眼,还请见谅!”
“你能看得懂?”周扬有些惊讶的问道。
“大部分能看得懂,但是涉及到一些专业的术语就不行了!”
本章未完,请点击下一页继续阅读!