麦考夫：“其中有没有谁是你比较熟悉的，他/她也想做演员，但后来突然消失不见了？”
雷欧刚要说没有，但想起一个人。
“阿仕顿，之前住在我家隔壁，他是黑熊剧院的编剧，一直在我这边买报纸。去年二月，他离开前的那一周，有一天非常高兴。”
“我去给他送报纸，他兴奋地说在百老汇找到更好的工作。他找不到别人说这个好消息，忍不住向我炫耀一下。要我保密，之后请我吃巧克力。但没有后来，他突然搬走，再没找过我。”
麦考夫：“阿什顿几岁了？长得怎么样？”
雷欧：“二十岁左右，长相一般。一米七的身高，大鼻子，黑色头发。”
雷欧也讲不出更多特征，因为阿什顿就很普通。
莫伦追问：“你有没有发现他离开前哪里有古怪？”
“我不知道是不是古怪。”
雷欧之所以记得阿什顿，不只是没等到对方说要送他的巧克力，也是因为当天对方的气味奇怪。
雷欧：“阿仕顿很高兴的那天，我觉得他身上很臭，就是那种掉在粪坑里的臭味。我问他是怎么一回事，他也不说，就呵呵傻笑。”
莫伦：“你知道阿仕顿的全名叫什么吗？”
雷欧：“阿仕顿布鲁尔。”
莫伦与麦考夫都记下了这个人。
阿仕顿布鲁尔，编剧，他说被百老汇的某家剧院聘用，是真的吗？他的消失是单纯从贫民窟搬走，还是另有其他隐情？
之后的路上，雷欧没能再提供更多线索，他真的不清楚。
用他的话来讲，去下等剧院的观众其实都不怎么关心别人的生活。
能赚钱养活自己就不错了。除了知道亲近的家人朋友过得好或坏，没时间去关心外人的动向。有那个空闲，宁可去看几次演出。
话糙不糙，这就是现实。