不爱学习的胡文西奥·托里克，一个星期也学不会几个单词的他，短短时间就搞清楚了几个汉字含义……
赵传薪进屋拆家，放出傀儡奴仆帮忙。
稀碎剥落的墙皮，干脆摧毁。
脏的已经看不出原色的灶，和中间的薄墙直接拆除砸掉，将废物运到院子里。
但凡看不顺眼的地方，统统都要改造。
为了不太惊世骇俗，赵传薪选择改造而不是重建，改造耗费的时间更甚于重建。
干到下午两点，胡文西奥·托里克揉着咕咕叫的肚子，眼巴巴的问赵传薪：“康斯坦丁先生，我能带这本书回家吗？我想给伱拿吃的，可惜父亲不让我那么干。”
赵传薪有些困了，他摆摆手：“走吧走吧，下午别来了。”
胡文西奥·托里克欣喜若狂，抱着书朝夕阳坠下的方向拔腿就跑。
生怕赵传薪反悔将书讨要回去。
赵传薪在没有灰尘的地方起锅烧油，简单吃了顿粗茶淡饭。
戴上眼罩，在房子西头，落日余晖中沉沉睡去。
放羊小子阿居雷·伊达赶着羊群，在头羊脖子上的串铃叮当作响中回畜栏。
夕阳坠下，晚祷钟声响彻安静的镇子。
奎特沙兰的炊烟升起，消散。
有人吃的嘴角流油，有人嚼着牧豆渣充饥；有人高枕无忧，有人饥寒交迫。
这些景象与沉睡中的赵传薪擦身而过。
当连镇子上挑着松明巡逻、站最后一班岗的人也陷入梦乡的时候，赵传薪反而醒来。
他在冰冷的夜里，先用旧神坩埚烙印给自己升温取暖。