很巧，就在冯氏一族进入科尔郡的第三天，正好碰见了到中央山脉余脉中打猎的黑风佣兵团，罗兰等人就跟着爱德华，到了霍克村。
“哈哈……罗兰！”
布鲁诺脸色变幻之后，最终将微笑定格在自己的脸上。
“欢迎！当然欢迎！无论你带来的是什么消息，我们都会欢迎你，因为你是我们的朋友！”
说完，布鲁诺对着身边的族人大喊：
“这是罗兰！罗兰·冯，把霍克村送给我们的罗兰·冯！”
“他永远是我们的朋友！不管什么时候，库尔扈特对待朋友，都永远会敞开大门！”
“噢……朋友……”
布鲁诺的话语，就像是重锤一样，将沉闷压抑的气氛砸开，周围库尔扈特的族人大声欢呼，强硬的脸上出现了或多或少真诚的笑容，上前拍打冯氏一族的肩膀，帮助他们牵马，一片热情洋溢！
爱德华刚想说些什么，被布鲁诺狠狠地瞪了一眼！
罗兰静静地看着布鲁诺，悄悄地对身后的冯氏一族摆了摆手，一群人也热情洋溢地对着库尔扈特的一族，一派和谐融洽。
杀牛宰羊，更多的肉食被扔到锅里，三十几个骑士和库尔扈特的猎队，可全是大肚汉，吃饱了才有力气去打猎，去战斗，这个道理，库尔扈特一族的所有人都知道，即使在全族物质条件还不算好的今天，也不会有人在食物上亏待了自己的客人和猎队。
一阵熙熙攘攘之后，罗兰等人被让到了霍克村唯一幸存下来的房子里，事实上这样破破烂烂的房子，一直以来是库尔扈特一族举行长老会，商量重大事件的地方。
罗兰只带着理查德和鲁道夫进入了这件房子，其他的冯氏一族骑士扈从，散落在房子四周，看似随意，实际已经将整座房子包围了起来。
库尔扈特的布鲁诺也是一头老狐狸，以准备食物照看马匹为理由，将身边的所有人全都支了出去，只剩下爱德华，坐在罗兰的对面。
几个人面面相对，屋子里安静得落针可闻，和外面的喧闹，形成强烈的对比。