回到酒店，张保姆正抱着一边哭一边咳个不停的孙平急得团团转，一看见西美就哭了起来：“顾老师！你怎么才回来！平平发热了呢——”
西美慌忙接过儿子，入手滚烫：“怎么会这样的？我走的时候还好好的！”
张保姆哭得眼泪掉在了孙平身上，她伸手胡乱擦了擦：“早上我跟你说平平身上有点热，你还说是我给他穿多了，这才四月里，就给他脱了只剩这么一件，肯定是着凉了！你听听，这咳得呀——”
景生沉声打断了她：“赶紧去医院。阿姨你把平平的东西收拾一下。嬢嬢，你打电话给酒店，让她们叫辆出租车，我们马上去平平上次动手术的医院。”
西美一怔：“为什么？这附近应该会有医院。”转瞬她就回过神来，催着张保姆去收拾。
——
四月底，景生和符元亮回到了上海。四重奏在广交会上的表现相当出色，毫无疑问明年将进入爆发的一年。但两人毫无喜意。
景生回到万春街的时候，顾北武陪着西美也回到了北京，带回了一小坛骨灰和一张冰冷的死亡证明，然而这张证明并没有什么用处，孙平没有上过户口也无需注销户口。在孙家的户口本上，这个孩子好像从来没出现过。
顾阿婆没有哭，至少没有在斯江他们面前哭，见景生好多天沉默不语，她私下嘱咐斯江多去开导开导景生。
“看着一个小霞子（孩子）活生生地没了，肯定不好受。这生和死啊，都是上帝安排好的，现在那个孩子回天堂了，不一定是坏事。尘归尘土归土，不要难过。”
怎么可能不难过呢，斯江只觉得命运太诡谲残酷，死亡似乎就在不远处凝视着人们，从来没远离过。她也无法想象姆妈会遭到多大的打击，孙家会不会怪责是因为她擅自带走了孙平才害了他，斯江光是想到这个念头就起了一身鸡皮疙瘩。她听景生细细地说那几天的光景，几乎详细到每分钟，握紧了他的手：“跟你没有关系。真的。跟我姆妈也没有关系。”
景生沉默了许久：“也许当时送到最近的医院——”
没有也许，没有如果。
斯江紧紧抱住景生，想把他这不应该有的想法挤出去，但姆妈会不会也这样想呢？斯江打电话去北京，西美在电话里没有再提起孙平，只是嘱咐她好好学习，问斯南哪一天会考，暑假她们什么打算。
“要不，我们去北京———？”
“不用！”西美的声音陡然有点尖利，又恢复了正常，“我没事，你们管好你们自己就好了。”